La Cigale Et La Fourmi En Argot France
La Cigale et la Fourmi - En Argot - YouTube
La Cigale Et La Fourmi En Argot En
Pas la moindre miette de tambouille. Toute estransinée par ce putain de sort qui vient, comme un boucan, de s'abattre sur elle, Zézette résignée se dit: - Tè vé, ce soir pour la gamelle, c'est macari, on va manger à dache. C'est alors qu'une idée vient germer dans son teston. - Et si j'allais voir Fanny! Se dit-elle. En la broumégeant un peu je pourrais sans doute lui resquiller un fond de daube. Fanny c'est sa voisine. Une pitchounette brave et travailleuse qui n'a pas peur de se lever le maffre tous les jours pour remplir son cabas. Aussi chez elle, il y a toujours un tian qui mijote avec une soupe au pistou ou quelques artichauts à la barigoule. Zézette lui rend visite. - Bonsoir ma belle, coumé sian! Dis-moi, comme je suis un peu à la dèche en ce moment, tu pourrais pas me dépanner d'un péton de nourriture? Brave comme tu es, je suis sûre que tu vas pas me laisser dans la mouscaille! En effet, Fanny est une brave petite toujours prête à rendre service. Mais si elle est brave la Fanny elle est aussi un peu rascous et surtout elle aime pas qu'on vienne lui esquicher les agassins quand elle est en train de se taper une grosse bugade.
La Cigale Et La Fourmi En Argos.Asso
De plus, quand vous chantez, il paraîtrait sans charre Que les merles du coin en ont tous des cauchemars. " A ces mots le Corbeau plus fier que sa crémière, Ouvrit grand comme un four son piège à ver de terre. Et entonnant "Rigoletto" il laissa choir son calendo. Le Renard le lui pique et dit: "Apprends mon gars Que si tu ne veux point tomber dans la panade N'esgourde point celui qui te passe la pommade... " Moralité: On doit reconnaître en tout cas Que grâce à Monsieur La Fontaine Très peu de chanteurs d'opéra Chantent aujourd'hui la bouche pleine. Le corbeau et le renard de Jean de La Fontaine Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage. Maître Renard, par l'odeur alléché, Lui tint à peu près ce langage: Hé! bonjour, Monsieur du Corbeau. Que vous êtes joli! que vous me semblez beau! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie: Et pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Et je remercie chaleureusement Babelio et les éditions Zinedi pour leur envoi et cette découverte! + Lire la suite Commenter J'apprécie 20 0 Un peu difficile de lire les fables de la Fontaine revisitées sous la plume de J. -L. Azencott, en argot. Heureusement chacune est accompagnée de la version originale pour une meilleure compréhension, ainsi que d'un lexique. Une langue populaire qui ajoute une touche d'humour à ces fables et leur donne un nouveau visage. Les illustrations sont simples et amusantes. Je remercie la masse critique Babelio et les Éditions Zinedi pour ces fables de la Fontaine en argot illustrées. Commenter J'apprécie 15 0 Rien qu'en lisant le titre, le sourire vient aux lèvres et l'imagination devient débordante. Imaginez le corbeau et le renard se terminant par "qui vole un from'ton puera du bec". Les poèmes se succèdent d'abord dans la version originale, puis dans la version argot qui fait sourire ou rire. Au choix. Tout le monde se souvient de la morale de le lièvre et le tortue: "Rien ne sert de courir, il faut partir à point".