July 31, 2024

Par les Béatitudes, Jésus « enseigne à discerner les situations avec foi », à « faire confiance à Dieu », et à « à ne pas placer notre confiance dans des choses matérielles et passagères, à ne pas rechercher le bonheur en suivant les marchands de fumée, les professionnels de l'illusion ». Le pape François a en effet présidé la prière de l'angélus de midi, ce dimanche 17 février 2019, depuis la fenêtre du bureau du Palais apostolique du Vatican qui donne place Saint-Pierre. Avant l'angélus, le pape a commenté l'évangile de ce dimanche (6 e dimanche du Temps ordinaire – année C): les Béatitudes. « Que la Vierge Marie nous aide à écouter cet évangile l'esprit et le cœur ouverts, afin qu'il porte des fruits dans notre vie et que nous devenions des témoins du bonheur qui ne déçoit pas », a conclu le pape avant de prier l'angélus dominical. Voici notre traduction, rapide, de travail, des paroles prononcées par le pape avant l'angélus, en italien. AB Angélus du 17 février 2019 @ Vatican Media Paroles du pape François avant l'angélus Chers frères et soeurs, bonjour!

  1. Les beatitudes luc
  2. Béatitudes saint luc

Les Beatitudes Luc

Les béatitudes de Saint Luc | Paroisse Saint Jean Pied de Port et Saint Jean Le Vieux Accueil Activites Actualités Les béatitudes de Saint Luc Les béatitudes selon Luc Le verset initial de l'Evangile de ce jour (Lc 6, 17) est très solennel et précis: après avoir prié toute la nuit et avoir ensuite choisi ses douze apôtres, le Rédempteur descendit de la montagne dans une plaine et prononça son discours entouré des disciples et de la foule. Une foule venue de partout, jusqu'aux contrées païennes de Tyr et Sidon. La comparaison avec les béatitudes de Matthieu (5, 3-12) nous permet de remarquer quelques particularités propres à la narration de Luc, dont la manière de raconter est plus personnelle que celle de Matthieu, et implique directement celui qui écoute (« Bienheureux vous les pauvres »). En outre Luc parle des pauvres, de ceux qui pleurent, des affamés, sans préciser – comme le fait par contre Mathieu – qu'ils sont pauvres en esprit, affamés de justice. A la fin Luc liste trois « malheurs », qui donnent au discours un ton bien plus drastique et radical (6, 24-26).

Béatitudes Saint Luc

Louis Pernot analyse les Béatitudes de Luc (6, 20-26), et explique que les « malheur à vous… », bien difficiles à comprendre, correspondent à une erreur de traduction. L es Béatitudes de Luc sont moins lues que celles de Matthieu, et on comprend pourquoi. D'abord, Luc ne cite pas les quatre béatitudes positives, celles que nous préférons: «Heureux ceux qui ont le cœur pur, les miséricordieux, les artisans de paix et ceux qui sont doux. » Il ne garde que les quatre béatitudes négatives: «Heureux ceux qui sont pauvres, ceux qui pleurent, ceux qui ont faim et soif, et ceux qui sont persécutés. » Comment comprendre ces quatre béatitudes négatives? Une solution serait de penser qu'il faille pleurer, ou être pauvre pour hériter du Royaume de Dieu. Cela serait incohérent avec le reste de l'Évangile. La pauvreté, pas plus que le malheur, ne sont des mérites et ne donnent nécessairement de la valeur, ou du sens à une vie. Une autre lecture fréquente est que les malheurs terrestres seraient suivis de récompenses dans l'autre monde.

4 Heureux les doux: ils auront la terre en partage. 21b Heureux, vous qui pleurez maintenant: vous rirez. 25b Malheureux, vous qui riez maintenant: vous serez dans le deuil et vous pleurerez. 5 Heureux ceux qui pleurent: ils seront consolés. 21 Heureux, vous qui avez faim maintenant: vous serez rassasiés. 25 Malheureux, vous qui êtes repus maintenant: vous aurez faim. 6 Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice: ils seront rassasiés. Heureux, vous qui pleurez maintenant: vous rirez. Malheureux, vous qui riez maintenant: vous serez dans le deuil et vous pleurerez. 7 Heureux les miséricordieux: il leur sera fait miséricorde. 8 Heureux les coeurs purs: ils verront Dieu. 9 Heureux ceux qui font oeuvre de paix: ils seront appelés fils de Dieu. 10 Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice: le Royaume des cieux est à eux. 22 Heureux êtes-vous lorsque les hommes vous haïssent, lorsqu'ils vous rejettent, et qu'ils insultent 26 Malheureux êtes-vous 11 Heureux êtes-vous lorsque l'on vous insulte, et proscrivent votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme lorsque tous les hommes disent du bien de vous: que l'on vous persécute et que l'on dit faussement contre vous toute sorte de mal à cause de moi.
Poupee Les Parisiennes