Lc 17,5-10 Nous Sommes Des Serviteurs Quelconques - Jardinier De Dieu
↪︎ « Les apôtres dirent au Seigneur: Augmente-nous la foi. » (Luc 17:5) ➔ Nous pouvons toujours faire cette prière. Même si notre foi chancelle ou précisément quand notre foi chancelle, car c'est alors que nous avons tant besoin de lui. Nous pouvons faire cette prière quand notre foi est rayonnante et c'est même le meilleur moment pour bâtir une foi encore plus puissante. ➔ Même si nous n'avions pas la foi du tout, il est possible de faire cette prière, cette recherche: Même si nous n'avons jamais cru en Dieu, élevé dans un milieu complètement athée, il est possible de faire cette démarche, de s'intéresser à ce qui est, selon nous, source de vie meilleure, source de vie plus profonde que notre seule survie, ce qui rend la vie digne d'être vécue (oh combien! 27e Dimanche T.O. ; Luc 17,5-10 - Le Carmel en France. ). A cette recherche il est possible d'ajouter cette prière « Seigneur, augmente-en moi la foi », ou comme le dit le père d'un enfant malade à Jésus « Seigneur viens au secours de ma non-foi ». Même si nous ne croyons plus en Dieu, nous pouvons prier pour que notre foi évolue (souvent, c'était là le problème).
Prédication Luc 17 5 10 Commentary
Comme eux, en d'autres lieux de l'évangile, on le voit condamner vertement les abus de puissance et l'égoïsme des riches. Dans notre parabole, comme dans beaucoup d'autres, la référence à tel ou tel comportement humain, habituel ou insolite, n'est pas donnée au titre d'exemple à imiter, pas plus la malhonnêteté du gérant habile que l'invraisemblable paye des ouvriers de la vigne, qui met sérieusement à mal le juste principe social: "à travail égal, salaire égal "! - Dans une parabole, sauf exception, il faut chercher le point de comparaison qui vient éclairer la réalité spirituelle à laquelle Jésus veut rendre attentifs ses disciples. Dans notre parabole, ce qui est dit de la relation de l'esclave à son maître veut nous dire quelque chose (pas tout! ) de notre relation à Dieu, et de cela seulement. Nous lui appartenons, nous lui devons tout, non plus comme esclaves mais comme fils ou filles. - Mais ceci dit, cette parabole reste encore gênante, sinon choquante! Prédication luc 17 5.1.1. Surtout si l'on s'en tient à la traduction la plus courante du v. 10: " Quand vous aurez fait tout ce qui vous était ordonné, dites: nous ne sommes que des serviteurs inutiles, nous avons fait seulement ce que nous devions faire".
Servir l'amour nourrit d'amour. v. 9 « ce qui lui était ordonnée » renvoie en dernière instance au commandement d'amour. v. Prédication luc 17 5 10 commentary. 10 « des serviteurs quelconques », « bons à rien » « Prenant un exemple dans la vie quotidienne de chacun, Iéshoua' tire la grande leçon, celle qui appelle l'adepte à se considérer non pas comme un maître, mais comme un serviteur inutile. » (A. Chouraqui) Est-ce qu'inutile est inutile ou inutile? « achreios », « unnütz, nichtsnutzig, armselig, unwürdig, wertlos » « chreia », « das Bedürfnis, die Notwendigkeit » et « der Bedarf, der Mangel, die Not » A mon avis le constat peut se lire de deux manières différentes: Celle qui s'impose tout de suite, comme le texte le semble aussi faire, que le serviteur lui-même est inutile, pour l'accomplissement de la tâche, voire en lui-même. Celle que je privilégie, à voir que le serviteur ne doit pas être jugé et mesuré par son utilité, réduit à celle-ci. Ce n'est pas par l'utilité que le serviteur est utile, encore davantage, amour et utilité sont deux catégories incompatibles.