O Marie Concur Sans Peche Priez Pour Nous Translation
Accueil Marie la Médaille Miraculeuse « O Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous ». Cette invocation, reprise dans de nombreuses prières, est révélée à Catherine Labouré au cours d'une apparition de la Sainte Vierge, le 27 novembre 1830, à Paris. Durant les vêpres dans la chapelle du couvent des filles de la Charité, situé Rue du Bac, en France, la jeune novice voit Marie pour la seconde fois. La première apparition remonte au mois de juillet précédent, quand Marie lui avait confié qu'elle aurait une mission difficile à accomplir. Au dessus de l'autel, deux tableaux représentant les deux faces d'une médaille apparaissent. O marie concue sans peche priez pour nous. En même temps, Catherine Labourée, alors âgée de 24 ans, a entendu la voix de Marie lui disant: « Faites, faites frapper une médaille sur ce modèle. Les personnes qui la porteront avec confiance recevront de grandes grâces ». Une demande réitérée par la Sainte Vierge, qui apparaitra de nouveau à la religieuse en décembre de la même année, toujours dans la chapelle de la Rue du Bac.
O Marie Concue Sans Peche Priez Pour Nous
Les images représentaient la plénitude de grâce de la « Toute Sainte ». « L'anneau d'or » désigne la région des grands princes de la Russie médiévale; sur les rives fertiles de la Volga au nord-est de Moscou, la cité de Yaroslavl a vénéré (dès 1200), dans le couvent de la Transfiguration, la « Grande Panagia »: le plus ancien modèle de la « Vierge du Signe » (selon la prophétie de l'Emmanuel: Isaïe 7, 14) qui ajoute, au modèle byzantin de la Vierge orante, la présence de Jésus dans son sein: « abritant le Sauveur, tu es plus grande que les cieux ». En Occident, la dévotion au Cœur Immaculé de Marie ouvrit la voie vers la définition dogmatique du bienheureux Pie IX (1854). Entre temps, les apparitions à la Rue du Bac et à la grotte de Massabielle, scellèrent le magistère solennel. « Ô Marie, conçue sans péché, prie pour nous qui avons recours à toi ». Les litanies de Lorette incluraient désormais l'invocation « Marie conçue sans péché ». Paroles de prêtres: Marie, conçue sans péché. « Dieu n'a pas failli. Dans l'humilité de la maison de Nazareth vit l'Israël saint, le reste pur.
Imprimer Ô Marie, conçue sans péché (Anonyme/Langree/Studio SM) Ô Marie, conçue sans péché, Ô Marie, conçue sans péché, priez, priez, priez pour nous, qui avons recours à vous, priez, priez pour nous priez, priez pour nous.