Son Of Ogre Scan Vf

July 31, 2024

*_* pas mieux kenyou admin fantome Nombre de messages: 505 Localisation: Quelque part perdu Date d'inscription: 20/03/2005 Sujet: Re: tous les scans de Baki Jeu 9 Nov à 13:50 oui mais pas trop non plus.. je suis déjà pris _________________ Okami Main Bastard Nombre de messages: 1309 Localisation: Mont Okami Date d'inscription: 20/03/2005 Sujet: Re: tous les scans de Baki Jeu 9 Nov à 14:07 kenyou a écrit: oui mais pas trop non plus.. je suis déjà pris Ouais mais kiru est communiste donc pas de soucis!!! _________________ " U bastard! the only thing u can do for me is die! you killed my master Da Moe, and now, i'm gonna kill u! " " Nice try! Son of ogre scan vf streaming. but today is the day, u die! " Monkey D. Antti Shinobi Nombre de messages: 335 Localisation: Finlande Date d'inscription: 30/10/2006 Sujet: Re: tous les scans de Baki Ven 10 Nov à 0:34 Merci j'ai commencé à regarder (j'ai deja l'anime du premier saison)... ça a l'air bien ça! Contenu sponsorisé Sujet: Re: tous les scans de Baki tous les scans de Baki

Son Of Ogre Scan Va Faire

Cela ne vous coûte rien, mais ça nous aide beaucoup. Merci ♥.

Son Of Ogre Scan Vf Youtube

Toi t'es un drole Grimaçant Grimaçant Trouve moi les dialogues dans Baki Choqué Et surtout leur interet? Huh Tu regardes les combats et c'est tout... Et encore, c'est pas grand chose... Voire presque rien... C ' est toi le drôle, tu crois qu'il ta demander ton avis, chacun est libre d aimer ce qu'il veut, d'ailleurs l'anime en vost fr est très bien, mais je ne sais pas si on à le droit de poster des liens ici, donc si tu veux les voir envoie moi un message par mp, je te répondrais. Mais bon vu que l'anglais et moi c'est pas terrible je voulais savoir si vous connaissiez une team qui traduirait à partir de la team us? Il y a la team Ritual Scanforge qui le traduit chaque semaine je crois. Tous les scans de Baki. Ps:Desolé si j ai du paraître agressif, des réponses inutiles comme celle du dessus m 'insupporte à un point inimaginable, et encore merci à la MFT pour tout son travail.

Son Of Ogre Scan Vf Tv

-Toute l'explication sur le style original de muhammed est mieux faite en français. -Y a toute un passage où yujiro parle des combats qui semblaient perdus d'avance pour muhammed. Son of ogre scan vf youtube. En WF c'est comme si c'était le même combat pour chaque image, en vf un combat différent. Mais c'est dur de trancher parce que les boxeus se ressemblent. Enfin la traduction WF est pas super logique de toute façon par rapport à la vf. Donc je dirais vf>wf, mais la vf n'est pas parfaite non plus.

Son Of Ogre Scan Vf Streaming

C'est dit différement en français parfois et de façon plus synthétique mais on perds en détails, mais c'est souvent la version de WF qui a ce problème. -Quand on reparle de muhammed. WF: But unexpectidely his KO arrived. FR: D'autaut plus qu'il pronostiquait lui-même le nombre de rounds que dureraient ses combats. A en juger par l'image c'est la vf la bonne, sur l'autre image ça se comprend mieux aussi. - à un moment en wf: one of my white partners, en vf le seul blanc de mon équipe. RiTuaL ScaN ForGe • Afficher le sujet - Hanma Baki Son Of Ogre - Keisuke Itagaki. Mais bon il y en a pleins des approximations comme ça dans la version wild fang si on se base sur la vf pour juger. - la page après WF: 15 laps, vf 15min plus logique -Alors un truc bizarre dans la vf. Les deux pages où l'on voit: FLy like a butterfly, sting like a bee. L'infinitif ça marche mais la forme en -ing me semble plus logique. Mais surtout sur la wf j'arrive à lire le japonais et je vois que c'est marqué float like a butterfly dans les furiganas. (et wf prend float aussi). Et j'ai l'impression que c'est écrit scorpion, on dirait le début d'un su, mais c'est masqué par les lettres donc je ne sais pas.

Son Of Ogre Scan Vf Hd

Libre à vous de donner votre avis dans les commentaires ci-dessous!

J'ai acheté le tome 19 de baki en français et j'ai comparé les traductions. Pour trancher évidemment il faudrait pouvoir avoir la version japonaise et savoir parfaitement le japonais ce qui n'est pas mon cas donc il est possible que je me trompe sur certains jugements. Quoi qu'il en soit je pense qu'il y a plusieurs fautes de traductions dans la version de wildfang. - Au départ dans le premier combat: WF: He managed to take a step back while kicking high with the left foot... Delcourt: Son timing était parfait mais il lui a seulement placé un direct à partir d'une position de retrait. Comme le fils de muhammed envoie un coup de poing je pense que c'est clair. - Dans la rencontre avec muhammed, c'est un détail mais dans la version de Delcourt ils expliquent que le personnage est évidemment inspiré de mohammed ali mais que le nom est changé. Son of ogre scan vf tv. WF attaque direct avec mohammed ali, puis plus tard dans le bouquin utilise muhammed. - Toujours dans l'interview, dans la page avant que momo parle de l' ogre, il y a une phrase qui ne veut rien dire en anglais dans la version de WF, c'est dis différemment et mieux en français, après je ne sais pas comment c'est en jap. -De façon générale il y a des approximations souvent dans la wf, parfois dans la fr.

Épicerie Russe Grenoble